trần trụi

Friendly

The Vietnamese word "trần trụi" is an adjective that means "bare" or "naked." It can be used to describe something that is completely exposed or lacking any covering.

Usage Instructions:

• "Trần trụi" can be used to describe physical things, such as a bare tree without leaves or a naked person.
• It can also be used metaphorically to describe something that is very clear or straightforward, without any embellishments or hidden meanings.

Examples:

1. Physical description:

   • "Cái cây này trần trụi không có lá." (This tree is bare without leaves.)

2. Metaphorical use:

   • "Bài văn của bạn rất trần trụi, không có cảm xúc." (Your essay is very bare, lacking emotion.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "trần trụi" can also be used to describe the essence of something, stripped of all unnecessary details. For example, in literature or art, a "trần trụi" work may focus purely on the core message without distractions.

Word Variants:

• Trần: Can mean "naked" or "exposed" on its own.
• Trụi: Primarily means "bald" or "bare."

Different Meanings:

While "trần trụi" generally refers to being bare or clear, in some contexts, it can also imply a sense of vulnerability or defenselessness.

Academic

adj

1. bare, clear